Calaméricaine
Beaucoup d’ambiguïté dans ce titre!
Calamar ou calmar? À l’américaine ou à l’armoricaine?
Les 4 mon capitaine!!
Tout ce dit et signifie la même chose: on dit aussi bien « calmar » que « calamar »,
et la sauce « à l’américaine » ou « à l’armoricaine » c’est à peu près la
même chose sauf qu’à l’origine c’est une sauce « à l’américaine » dont le
nom a été déformée par les bretons qui pêchent et donc cuisinent
beaucoup de crustacés et l’ont mis… à leur sauce 😂!!
J’ai donc choisi mon camp ce sera « calamars à l’américaine »!
Ah les calamars à l’armoricaine… C’est tellement bon et si rapide à faire!
À
part pour ma fillote qui, rien qu’à l’idée de manger ce genre de
bestiole a le cœur au bord des lèvres, c’est toujours la fête quand j’en
prépare!
Ça fait un moment que j’ai dans l’idée de
vous poster cette recette mais c’est toujours pareil, il faut que j’ai
quelques photos pour illustrer mon propos et je n’ai pas toujours le
temps de le faire 😩…
Même si j’en fais parfois en hiver, je trouve que cet un plat estival parfait!
Avec
toutes ces saveurs du sud (du coup la Bretagne…), c’est vraiment le
genre de plat que l’on a envie de manger en ce moment, vous ne trouvez
pas?
Allez zou! En cuisine pour les concocter!
Calamars à l’américaine
![]() |
Calamars à l’américaine |
Ingrédients pour 6 personnes:
2 kgs d’anneaux d’encornets ou calamars frais ou surgelés
2 oignons (200 à 250 gr)
2 gousses d’ail
400 gr de sauce tomate
1 càs de concentré de tomate
1 càc de sucre en poudre (facultatif)
2 càs de Cognac
10 cl de vin blanc
1 feuille de laurier
10 brins de thym
plus ou moins 1 càc de piment de Cayenne ou d’Espelette
sel
10 cl de crème liquide (facultatif)
Bien éponger les anneaux de calamars à l’aide d’un papier « essuie-tout ».
3 cuillères à soupe d’huile d’olive dans une sauteuse et faire revenir
les oignons et l’ail jusqu’à ce qu’ils deviennent translucides.
![]() |
Calamars à l’américaine |
Les secrets de la recette:
Je
sers la plupart du temps avec du riz pour bien profiter de la sauce.
Mais on peut aussi proposer des pâtes, fraîches de préférence, ou bien
encore une polenta crémeuse, voire des pommes de terre à l’eau.
Dans
la mesure du possible, utilisez des calamars frais (même si la plupart du temps ceux que l’on trouve chez le poissonnier sont décongelés… Et qu’il
m’arrive très fréquemment d’utiliser ceux de Picard quand j’en fais au
quotidien), les calamars surgelés ont un peu tendance à rendre de l’eau
et la sauce peut du coup se retrouver assez liquide. Dans ce cas
n’hésitez pas à délayer une une petite cuillère à soupe de Maïzena en plus dans
la sauce pour la faire épaissir. Ils sont aussi souvent plus
durs et plus caoutchouteux.
Ne sur-cuisez pas trop les calamars. Plus ils cuisent, plus ils risquent de devenir durs et caoutchouteux (encore???).
Vous pouvez bien-sûr utiliser des blancs de seiche et les couper en anneaux plutôt que d’acheter des anneaux déjà découpés.
Vous pouvez si vous le souhaitez faire flamber les calamars au Cognac, cela permet à l’alcool de bien s’évaporer et de ne conservez quasiment que le parfum du Cognac mais comme c’est une opération qui peut s’avérer délicate, je ne vous l’ai pas mis dans le corps de la recette. Dans ce cas, je vous recommande de chauffer le Cognac à part dans une petite casserole, sinon vous aurez du mal.
Utilisez
si possible une sauce tomate maison qui sera (normalement) toujours
plus goûteuse qu’une du commerce. Vous pouvez, par exemple, utilisez la
recette du blog en cliquant ICI et en profiter pour faire des conserves pour cet hiver.
Je
mets une petite cuillère de sucre dans la sauce pour casser
l’éventuelle acidité de la tomate cuite. C’est une option facultative.
J’aime
bien rajouter de la crème pour rendre la sauce plus douce et
plus crémeuse mais cela n’est absolument pas obligatoire.
Normalement
c’est du piment de Cayenne que je mets dans la sauce mais si vous
craignez ce qui est fort remplacez le par du piment d’Espelette qui est
beaucoup plus doux. Et ajustez la dose en fonction de votre sensibilité ou de vos goûts (chez nous on aime ce qui est relevé).
Pas besoin d’utiliser du grand
Cognac. J’utilise les petites flasques qui ne sont pas chères et
parfaites pour l’utilisation en cuisine.
![]() |
Calmars à l’américaine |
Tu me fais penser que je ne mange jamais de calamars tiens! Ta recette a l'air très bonne et je n'avais jamais percuté qu'il y avait tant de façons de la nommer, j'ai bien aimé ton explication! bisous!
Essaye tu verras c'est délicieux! J'adore aussi les blancs de calamars à la plancha juste grillés avec un peu d'huile d'olive et de l'ail! Bisous
Une excellente recette que je fais régulièrement et habitant la Bretagne j'en trouve régulièrement des frais..la saison commence. A faire et à refaire
Les joies d'habiter près de la mer! Quelle chance!!
Bonjour Kelou,
a l'Armoricaine bien sur ! 😉
Eh oui! Forcément 😉 ! Bisous ma fidèle petite bretonne 😉 !!
Bonjour j'ai une question concernant la cuisson des calamars dans la sauce tomate, pour ma part il faut bien 1h pour que les calamars soient tendres, comment se fait-il que 15 à 20 minutes suffisent pour votre recette ? Merci d'avance Magali
Normalement moins les calamars cuisent, plus ils sont tendres. Je n'ai jamais essayé de les faire cuire plus d'une heure mais peut-être redeviennent-ils tendres au bout de ce temps. Sinon une cuisson brève est ce qui leur convient le mieux sinon ils deviennent élastiques.